Bothekan

PECRUK TUNGGU BARA

Pepatah Jawa di atas secara harfiah berarti pecruk menunggu bara. Pecruk atau sering juga disebut pecuk mengacu pada pengertian jenis burung sebangsa bangau yang bisa berenang di air dan makanan utamanya ikan air tawar. Jenis burung ini memiliki leher leher relatif panjang dan di bagian telapak kakinya terdapat selaput seperti kaki bebek dan berfungsi untuk berenang. Sedangkan istilah bara mengacu pada pengertian alat penangkap ikan tradisional.

Secara lebih luas pepatah ini ingin menggambarkan tentang orang yang bersifat buruk (jahat) yang dipasrahi/diberi kewenangan untuk menjaga barang-barang yang menjadi kesukaannya. Sama halnya dengan burung pecruk yang ditugasi untuk menunggui ikan yang telah tersedia di dalam bara. Dengan demikian bisa ditebak hasilnya, yakni bahwa ikan atau barang yang menjadi kesukaannya tentau akan diambil atau bahkan dihabiskannya sendiri.

Contoh dari hal demikian dapat diamati di dalam kehidupan sehari-hari. Ada beberapa kasus yang menggambarkan periahl itu. Misalnya orang mempercayakan uangnya untuk disimpan dan dikembangkan di sebuah bank, tetapi uang tersebut justru dibobol oleh karyawan bank itu sendiri. Ada juga contoh lain misalnya ada orang yang biasa korupsi, manipulasi, dan sebagainya suatu ketika diminta untuk menjadi pengawas atau kepala sebuah proyek. Akhirnya orang tersebut justru menilep barang/uang yang semestinya digunakan untuk menyelesaikan proyek.

a.sartono